{"id":2308,"date":"2026-10-06T19:36:35","date_gmt":"2026-10-06T23:36:35","guid":{"rendered":"https:\/\/empleo809.do\/?p=2308"},"modified":"2026-10-06T19:36:35","modified_gmt":"2026-10-06T23:36:35","slug":"%f0%9f%9a%a8-el-teniente-de-la-marina-creyo-que-la-marinera-nueva-solo-servia-para-pulir-yates-pero-su-verdadero-rango-lo-dejo-llorando-en-el-muelle-%f0%9f%98%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/empleo809.do\/?p=2308","title":{"rendered":"\ud83d\udea8 El teniente de la marina crey\u00f3 que la marinera nueva solo serv\u00eda para pulir yates, pero su verdadero rango lo dej\u00f3 llorando en el muelle \ud83d\ude31"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenidos<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/empleo809.do\/?p=2308\/#La_bahia_escondida\" >La bah\u00eda escondida<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/empleo809.do\/?p=2308\/#El_teniente_de_los_dolares\" >El teniente de los d\u00f3lares<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/empleo809.do\/?p=2308\/#Los_yates_sin_revision\" >Los yates sin revisi\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/empleo809.do\/?p=2308\/#El_pescador_que_hablo\" >El pescador que habl\u00f3<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/empleo809.do\/?p=2308\/#La_marinera_nueva\" >La marinera nueva<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/empleo809.do\/?p=2308\/#Puliendo_yates_ajenos\" >Puliendo yates ajenos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/empleo809.do\/?p=2308\/#La_bitacora_y_el_radar\" >La bit\u00e1cora y el radar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/empleo809.do\/?p=2308\/#La_noche_del_yate_azul\" >La noche del yate azul<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/empleo809.do\/?p=2308\/#La_confesion_en_cubierta\" >La confesi\u00f3n en cubierta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/empleo809.do\/?p=2308\/#La_sospecha_del_teniente\" >La sospecha del teniente<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/empleo809.do\/?p=2308\/#La_flota_en_la_bahia\" >La flota en la bah\u00eda<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/empleo809.do\/?p=2308\/#La_capitana_de_navio\" >La capitana de nav\u00edo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/empleo809.do\/?p=2308\/#La_licencia_del_pescador\" >La licencia del pescador<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bienvenido. Si llegaste desde Facebook, sabemos que te quedaste con ganas de saber qui\u00e9n era la marinera Odalis y qu\u00e9 le pas\u00f3 al teniente. Aqu\u00ed tienes la historia completa, con todo el sabor del mar y un final que te va a encantar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_bahia_escondida\"><\/span>La bah\u00eda escondida<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La bah\u00eda de Luper\u00f3n, en Puerto Plata, es un refugio natural. Rodeada de manglares, protegida del viento, es el lugar favorito de los navegantes que cruzan el Caribe en sus veleros y yates.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos llegan a descansar. Algunos, a hacer negocios que no deber\u00edan.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_teniente_de_los_dolares\"><\/span>El teniente de los d\u00f3lares<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El puesto de vigilancia mar\u00edtima de la bah\u00eda estaba al mando del teniente Domingo Sabino. Un hombre de cuarenta y cinco a\u00f1os, de lentes de sol caros, reloj de buzo y una lancha propia que no pod\u00eda pagar con su sueldo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su trabajo era revisar cada embarcaci\u00f3n que entraba a la bah\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero Sabino hab\u00eda descubierto que algunos yates pagaban muy bien para no ser revisados.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Los_yates_sin_revision\"><\/span>Los yates sin revisi\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ciertos yates llegaban de noche, anclaban en el rinc\u00f3n m\u00e1s lejano de la bah\u00eda y descargaban cajas en lanchitas. Las cajas desaparec\u00edan en camionetas por los caminos de tierra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabino anotaba en la bit\u00e1cora del puesto que esos yates hab\u00edan sido \u00abinspeccionados sin novedad\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nunca sub\u00eda a ninguno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_pescador_que_hablo\"><\/span>El pescador que habl\u00f3<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Don Leonel Paulino, un pescador de setenta a\u00f1os, vio una de esas descargas a la luz de la luna. Fue al puesto a contarlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Teniente, anoche vi cajas saliendo de un yate grande, el de la bandera azul.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabino le puso la mano en el hombro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Gracias, viejo. Pero usted debe estar confundido. Ese yate ya lo revis\u00e9 yo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una semana despu\u00e9s, a don Leonel le quitaron la licencia de pesca por \u00abfaltar a las normas de seguridad\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_marinera_nueva\"><\/span>La marinera nueva<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un d\u00eda lleg\u00f3 al puesto una marinera nueva. Se llamaba Odalis Brito. Ten\u00eda cuarenta a\u00f1os, era delgada, de pelo corto y ojos tranquilos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Marinera Brito, present\u00e1ndose, mi teniente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabino se baj\u00f3 los lentes y la mir\u00f3 como si fuera un insecto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Otra que me mandan para estorbar. Mira, aqu\u00ed vas a pulir los cascos de los yates de los turistas, cargar el hielo y lavar mi lancha. Y no hables con los extranjeros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los marineros se rieron. Odalis asinti\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Puliendo_yates_ajenos\"><\/span>Puliendo yates ajenos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odalis pasaba el d\u00eda puliendo yates bajo el sol, con cera y un trapo, colgada de una cuerda sobre el agua. Cargaba bloques de hielo. Lavaba la lancha del teniente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014\u00a1Brito! \u00a1Este casco tiene manchas! \u00a1P\u00falelo otra vez!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y le pasaba la mano sucia de aceite por el casco reci\u00e9n pulido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odalis volv\u00eda a pulir sin decir nada. Pero mientras pul\u00eda, memorizaba el nombre de cada yate, su bandera, la hora en que llegaba y qui\u00e9n sub\u00eda a bordo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_bitacora_y_el_radar\"><\/span>La bit\u00e1cora y el radar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el puesto hab\u00eda una bit\u00e1cora donde se anotaban las embarcaciones inspeccionadas. Y hab\u00eda un radar que registraba autom\u00e1ticamente cada barco que entraba y sal\u00eda de la bah\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una noche, mientras limpiaba la oficina, Odalis compar\u00f3 los dos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El radar mostraba que el yate de la bandera azul hab\u00eda llegado a las dos de la ma\u00f1ana y se hab\u00eda ido a las cinco. La bit\u00e1cora dec\u00eda que hab\u00eda sido inspeccionado a las tres por el teniente Sabino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero a las tres, seg\u00fan el registro de la puerta del puesto, el teniente estaba en su casa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odalis fotografi\u00f3 ambos registros con un celular escondido en su bota de goma.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_noche_del_yate_azul\"><\/span>La noche del yate azul<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una semana despu\u00e9s, el yate de la bandera azul volvi\u00f3. Sabino orden\u00f3 a todos irse a dormir. Solo dej\u00f3 a Odalis, para pulir su lancha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medianoche, el teniente sali\u00f3 en su lancha hacia el yate. Llev\u00f3 a Odalis para que manejara.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014T\u00fa manejas y no miras nada. \u00bfEntendiste?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014S\u00ed, mi teniente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Subieron al yate. Un hombre de pelo canoso y acento extranjero los recibi\u00f3 en la cubierta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_confesion_en_cubierta\"><\/span>La confesi\u00f3n en cubierta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Esta vez son cuarenta cajas \u2014dijo el extranjero\u2014. Veinte mil d\u00f3lares, como siempre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Perfecto \u2014respondi\u00f3 Sabino, guardando el sobre\u2014. Yo anoto en la bit\u00e1cora que lo inspeccion\u00e9. Y mi jefe en Puerto Plata recibe su parte. Nadie va a revisar nada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014\u00bfY la muchacha?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014\u00bfBrito? Es una pule-yates. No entiende nada. Ni sabe ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odalis, en la lancha, sonri\u00f3 para sus adentros. Hablaba ingl\u00e9s perfectamente. Y su chaleco salvavidas ten\u00eda cosido un micr\u00f3fono.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_sospecha_del_teniente\"><\/span>La sospecha del teniente<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al d\u00eda siguiente, Sabino encontr\u00f3 a Odalis revisando el radar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014\u00bfQu\u00e9 haces con el radar? \u00a1T\u00fa no tienes nada que hacer aqu\u00ed!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Lo estaba limpiando, mi teniente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014\u00a1Mentira! \u2014Le arranc\u00f3 el trapo de las manos\u2014. Ma\u00f1ana pido tu traslado. Y si dices algo de lo de anoche, te pasa algo en el mar. El agua es muy profunda aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La encerr\u00f3 en el dep\u00f3sito de cabos y redes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_flota_en_la_bahia\"><\/span>La flota en la bah\u00eda<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al amanecer, la bah\u00eda de Luper\u00f3n se llen\u00f3 de embarcaciones grises. Patrulleras rodearon el yate de la bandera azul antes de que pudiera salir. Encontraron cuarenta cajas de cigarrillos de contrabando y armas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por tierra llegaron fiscales y oficiales de alto rango.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabino sali\u00f3 del puesto con su taza de caf\u00e9, todav\u00eda sin entender.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014\u00bfQu\u00e9 est\u00e1 pasando aqu\u00ed? \u00a1Esta es mi bah\u00eda!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_capitana_de_navio\"><\/span>La capitana de nav\u00edo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un almirante abri\u00f3 el dep\u00f3sito de cabos. Odalis sali\u00f3 y \u00e9l se cuadr\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Mi capitana de nav\u00edo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odalis sac\u00f3 del bolsillo de su chaleco una insignia con una estrella dorada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Capitana de nav\u00edo Odalis Brito, inteligencia naval. Teniente Sabino, usted me tuvo puliendo los yates de sus socios. Yo hablo ingl\u00e9s, teniente. Y anoche entend\u00ed cada palabra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabino dej\u00f3 caer la taza. Se le doblaron las rodillas sobre la madera del muelle. Se cubri\u00f3 la cara y empez\u00f3 a llorar, temblando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Capitana&#8230; por favor&#8230; yo no sab\u00eda&#8230; perd\u00f3neme&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Don Leonel tambi\u00e9n le pidi\u00f3 que lo escuchara, Sabino. Y usted le quit\u00f3 su licencia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_licencia_del_pescador\"><\/span>La licencia del pescador<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabino, su jefe en Puerto Plata y la tripulaci\u00f3n del yate fueron procesados por contrabando y corrupci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La bit\u00e1cora falsa y los registros del radar fueron las pruebas principales en el juicio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una semana despu\u00e9s, Odalis visit\u00f3 a don Leonel en su casita frente a la bah\u00eda. Le entreg\u00f3 su licencia de pesca, renovada por diez a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El viejo se sec\u00f3 las l\u00e1grimas con la manga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Capitana, usted s\u00ed es una marinera de verdad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Usted tambi\u00e9n, don Leonel. Usted fue el primero en tener el valor de hablar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porque los que venden su uniforme creen que el mar guarda sus secretos. Pero el mar tiene memoria, y a veces la justicia llega puliendo el casco del barco equivocado.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la bah\u00eda de Luper\u00f3n, el teniente Sabino dejaba entrar yates de lujo cargados de contrabando a cambio de d\u00f3lares. A la marinera reci\u00e9n llegada la pon\u00eda a pulir los cascos de esos mismos yates. Ella estaba anotando cada nombre.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2260,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[146],"tags":[],"class_list":["post-2308","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/empleo809.do\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/empleo809.do\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/empleo809.do\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empleo809.do\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empleo809.do\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/empleo809.do\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2308\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empleo809.do\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/empleo809.do\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/empleo809.do\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/empleo809.do\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}